顾况读书台二首 其二 顧況讀書檯二首 其二

东dōng海hǎi有yǒu蟠pán桃táo，托tuō根gēn在zài蓬péng莱lái。

结jié实shí三sān千qiān岁suì，谁shuí能néng见jiàn花huā开kāi。

此cǐ树shù寿shòu命mìng长zhǎng，世shì传chuán王wáng母mǔ栽zāi。

思sī昔xī通tōng天tiān观guān，灵líng驭yù排pái云yún来lái。

汉hàn苑yuàn不bù可kě种zhǒng，茂mào陵líng非fēi仙xiān才cái。

回huí视shì三sān山shān下xià，清qīng浅qiǎn飞fēi黄huáng埃āi。