句 其三 句 其三
楼台旧地牛羊满,宫殿遗基禾黍平。
樓臺舊地牛羊滿,宮殿遺基禾黍平。
分享
译文
楼台昔日的地上如今牛羊遍布,宫殿遗址上禾黍长得平齐。樓臺昔日的地上如今牛羊遍佈,宮殿遺址上禾黍長得平齊。
注释
牛羊满:指牛羊众多,景象荒凉。禾黍平:禾黍,指谷物。平,指平坦。形容宫殿遗址上长满了谷物,一片荒凉。牛羊滿:指牛羊衆多,景象荒涼。禾黍平:禾黍,指穀物。平,指平坦。形容宮殿遺址上長滿了穀物,一片荒涼。
赏析
此诗以楼台、宫殿的荒凉对比现在的牛羊满地、禾黍平齐,表达了对往昔繁华的怀念和对现实荒芜的感慨。此詩以樓臺、宮殿的荒涼對比現在的牛羊滿地、禾黍平齊,表達了對往昔繁華的懷念和對現實荒蕪的感慨。