游玉岩即事 遊玉巖即事
谁穿石窦彻瑶空，绝胜吾儒一亩宫。
纵使风云来蔽塞，此心原自与天通。
誰穿石竇徹瑤空，絕勝吾儒一畝宮。
縱使風雲來蔽塞，此心原自與天通。
分享
译文
是谁穿过了石窦，穿透了瑶空，比我们儒家的一个亩宫还要绝妙。即使风云来遮蔽，我的心灵原本就与天相通。是誰穿過了石竇，穿透了瑤空，比我們儒家的一個畝宮還要絕妙。即使風雲來遮蔽，我的心靈原本就與天相通。
注释
1. 穿石窦：指穿过岩石中的洞穴。2. 瑶空：指清澈透明的天空。3. 吾儒：指儒家。4. 一亩宫：指面积只有一亩的宫殿，比喻小而精。5. 蔽塞：遮蔽，堵塞。1. 穿石竇：指穿過岩石中的洞穴。2. 瑤空：指清澈透明的天空。3. 吾儒：指儒家。4. 一畝宮：指面積只有一畝的宮殿，比喻小而精。5. 蔽塞：遮蔽，堵塞。
赏析
这首诗以游玉岩即事为题，表达了诗人对自然美景的赞美和对内心世界的坚守。诗人以穿石窦穿瑶空的形象，比喻自己的心灵与天相通，不受外界风云的干扰，体现了儒家思想中天人合一的理念。這首詩以遊玉巖即事爲題，表達了詩人對自然美景的讚美和對內心世界的堅守。詩人以穿石竇穿瑤空的形象，比喻自己的心靈與天相通，不受外界風雲的干擾，體現了儒家思想中天人合一的理念。