渔子 其一 漁子 其一
潇湘烟雾隠千重，风月矶纶在在同。
笑傲飞帆名利客，扣舷都入暝歌中。
瀟湘煙霧隠千重，風月磯綸在在同。
笑傲飛帆名利客，扣舷都入暝歌中。
分享
译文
湘江烟雨隐匿层层，钓鱼人在这同一地点。笑傲于帆船名利客之间，敲打船舷都融入了夜歌声中。湘江煙雨隱匿層層，釣魚人在這同一地點。笑傲於帆船名利客之間，敲打船舷都融入了夜歌聲中。
注释
潇湘：指湘江，烟雾：指江面水汽。矶纶：钓鱼的用具。笑傲：自豪而旷达。扣舷：用手敲击船舷。瀟湘：指湘江，煙霧：指江面水汽。磯綸：釣魚的用具。笑傲：自豪而曠達。扣舷：用手敲擊船舷。
赏析
这首诗以渔子的视角描绘了一幅江上钓鱼的画面，通过对烟雾缭绕的湘江、钓鱼的情景以及渔子旷达心态的描写，表达了诗人对世俗名利的超然态度，以及对自由生活的向往。這首詩以漁子的視角描繪了一幅江上釣魚的畫面，通過對煙霧繚繞的湘江、釣魚的情景以及漁子曠達心態的描寫，表達了詩人對世俗名利的超然態度，以及對自由生活的嚮往。