忆伯氏三首 其二 憶伯氏三首 其二
又见雁南飞,行人几岁归。
朔风吹病体,独对雪霏霏。
又見雁南飛,行人幾歲歸。
朔風吹病體,獨對雪霏霏。
分享
译文
又见到雁儿往南飞,行人几年才能归家。北风吹拂着病体,独自面对纷纷扬扬的雪花。又見到雁兒往南飛,行人幾年才能歸家。北風吹拂着病體,獨自面對紛紛揚揚的雪花。
注释
雁南飞:雁儿往南飞,比喻游子思归。朔风:北风。病体:体弱多病。雪霏霏:雪花纷纷扬扬。雁南飛:雁兒往南飛,比喻遊子思歸。朔風:北風。病體:體弱多病。雪霏霏:雪花紛紛揚揚。
赏析
这首诗以雁南飞为引,表达了诗人对久别归家的渴望。朔风吹拂病体,独对雪霏霏,描绘了诗人孤独凄凉的心境,情感深沉,意境悠远。這首詩以雁南飛爲引,表達了詩人對久別歸家的渴望。朔風吹拂病體,獨對雪霏霏,描繪了詩人孤獨淒涼的心境,情感深沉,意境悠遠。