五峰亭 五峯亭

凿záo山shān置zhì亭tíng榭xiè，开kāi沼zhǎo放fàng波bō澜lán。

松sōng竹zhú希xī微wēi绿lǜ，菱líng莲lián次cì第dì丹dān。

风fēng烟yān富fù清qīng远yuǎn，气qì象xiàng薄báo高gāo寒hán。

媚mèi此cǐ千qiān金jīn躯qū，舍shě彼bǐ百bǎi虑lǜ攒zǎn。

神shén岳yuè精jīng灵líng动dòng，人rén寰huán波bō浪làng漫màn。

乐lè生shēng忧yōu亦yì集jí，徙xǐ倚yǐ徧biàn阑lán干gàn。