和王师中 其三 和王師中 其三
岁寒孤节厉冰霜，汲古门开数仞墙。
朔塞烟云封赤县，阳关杯酒绝青塘。
无才空自忧当世，不宰应难怨彼苍。
独坐独行求伴侣，涧蒪山蕨愿同湘。
歲寒孤節厲冰霜，汲古門開數仞牆。
朔塞煙雲封赤縣，陽關杯酒絕青塘。
無才空自憂當世，不宰應難怨彼蒼。
獨坐獨行求伴侶，澗蒪山蕨願同湘。
分享
译文
岁末严寒中，孤节坚韧抗冰霜。汲取古韵之门，推开数丈高墙。北方的边塞烟云遮蔽了红色城池，阳关的酒杯断绝了青塘的水流。无才只能自己担忧时事，不受重用难以抱怨苍天。独自坐着，独自走着，寻求知音伴侣，希望山涧的莼菜和山上的蕨菜能与我一同前往湘水。歲末嚴寒中，孤節堅韌抗冰霜。汲取古韻之門，推開數丈高牆。北方的邊塞煙雲遮蔽了紅色城池，陽關的酒杯斷絕了青塘的水流。無才只能自己擔憂時事，不受重用難以抱怨蒼天。獨自坐着，獨自走着，尋求知音伴侶，希望山澗的蓴菜和山上的蕨菜能與我一同前往湘水。
注释
1. 孤节：指孤高的节气。2. 汲古：汲取古代文化。3. 朔塞：北方的边塞。4. 赤县：红色城池。5. 阳关：古代边关名。6. 青塘：青色的池塘。7. 不宰：不受重用。8. 彼苍：指苍天。9. 涧蒪：山涧中的莼菜。10. 山蕨：山上的蕨菜。1. 孤節：指孤高的節氣。2. 汲古：汲取古代文化。3. 朔塞：北方的邊塞。4. 赤縣：紅色城池。5. 陽關：古代邊關名。6. 青塘：青色的池塘。7. 不宰：不受重用。8. 彼蒼：指蒼天。9. 澗蒪：山澗中的蓴菜。10. 山蕨：山上的蕨菜。
赏析
胡宏的这首诗通过描绘岁寒时节的景象，抒发了诗人孤高坚韧的品格和对世事的忧虑。诗中运用了丰富的意象，如岁寒孤节、朔塞烟云、阳关杯酒等，生动地展现了边塞的荒凉和诗人内心的孤独。最后两句‘独坐独行求伴侣，涧蒪山蕨愿同湘’则表达了诗人对知音的渴望和对美好生活的向往。全诗意境深远，情感真挚，是宋代边塞诗的佳作。胡宏的這首詩通過描繪歲寒時節的景象，抒發了詩人孤高堅韌的品格和對世事的憂慮。詩中運用了豐富的意象，如歲寒孤節、朔塞煙雲、陽關杯酒等，生動地展現了邊塞的荒涼和詩人內心的孤獨。最後兩句‘獨坐獨行求伴侶，澗蒪山蕨願同湘’則表達了詩人對知音的渴望和對美好生活的嚮往。全詩意境深遠，情感真摯，是宋代邊塞詩的佳作。