感兴 其一 感興 其一
昨夜看梅枝,风光异昔时。
感时期献策,出语偶成诗。
干健将来巽,蒙昏许及离。
启篷凝立处,心事付谁知。
昨夜看梅枝,風光異昔時。
感時期獻策,出語偶成詩。
幹健將來巽,蒙昏許及離。
啓篷凝立處,心事付誰知。
分享
译文
昨晚观赏梅花枝头,风光与往昔大不相同。感慨时光变迁,献上策言,不经意间吟成这首诗。枝干强健预示着未来的顺利,蒙昧之中或许能等到光明。揭开篷帘凝立之处,心事又能告诉谁呢?昨晚觀賞梅花枝頭,風光與往昔大不相同。感慨時光變遷,獻上策言,不經意間吟成這首詩。枝幹強健預示着未來的順利,矇昧之中或許能等到光明。揭開篷簾凝立之處,心事又能告訴誰呢?
注释
巽:八卦之一,代表风,这里指顺利。蒙昏:蒙昧昏暗。许及离:或许能够等到光明。启篷:揭开船篷。巽:八卦之一,代表風,這裏指順利。蒙昏:矇昧昏暗。許及離:或許能夠等到光明。啓篷:揭開船篷。
赏析
这首诗以梅花为引,抒发了诗人对时光变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象,如梅花、巽、蒙昏等,展现了诗人深邃的思考和对未来的期许。结尾两句‘启篷凝立处,心事付谁知’更是引人深思,表达了诗人内心的孤独与无奈。這首詩以梅花爲引,抒發了詩人對時光變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象,如梅花、巽、蒙昏等,展現了詩人深邃的思考和對未來的期許。結尾兩句‘啓篷凝立處,心事付誰知’更是引人深思,表達了詩人內心的孤獨與無奈。