旅夜书怀 旅夜書懷
十日春光九日阴,故关千里未归心。
遥怜儿女寒窗底,指点灯花语夜深。
十日春光九日陰,故關千里未歸心。
遙憐兒女寒窗底,指點燈花語夜深。
分享
译文
春光明媚了十天,阴雨连绵了九天,故园千里,我未归的心。春光明媚了十天,陰雨連綿了九天,故園千里,我未歸的心。
注释
故关:指故乡。寒窗底:指孩子们在寒冷的窗户下学习。指点灯花语夜深:形容夜晚孩子们学习到深夜。故關:指故鄉。寒窗底:指孩子們在寒冷的窗戶下學習。指點燈花語夜深:形容夜晚孩子們學習到深夜。
赏析
此诗表达了诗人对故乡的思念之情,通过对春光与阴雨、归心与儿女寒窗底的对比,抒发了诗人对故乡的深深眷恋。此詩表達了詩人對故鄉的思念之情,通過對春光與陰雨、歸心與兒女寒窗底的對比,抒發了詩人對故鄉的深深眷戀。