古意二首古意二首

gǔ yì èr shǒu

hú ān · míng

蒙méng蒙méng云yún畔pàn月yuè，离lí离lí雨yǔ底dǐ花huā。

花huā发fā雨yǔ偏piān妒dù，云yún过guò月yuè倍bèi华huá。

盛shèng衰shuāi如rú行xíng迹jì，往wǎng来lái何hé足zú嗟jiē。

世shì无wú园yuán绮qǐ徒tú，遂suì觉jué商shāng岭lǐng赊shē。

蒙蒙云畔月，离离雨底花。

花发雨偏妒，云过月倍华。

盛衰如行迹，往来何足嗟。

世无园绮徒，遂觉商岭赊。

濛濛雲畔月，離離雨底花。

花發雨偏妒，雲過月倍華。

盛衰如行跡，往來何足嗟。

世無園綺徒，遂覺商嶺賒。

译文

蒙蒙说背叛月亮，离离降底花。花发雨偏嫉妒，云过月倍华。盛衰和行为，来往有什么值得啊。世无园绮只，于是觉得商岭远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濛濛說背叛月亮，離離降底花。花發雨偏嫉妒，雲過月倍華。盛衰和行爲，來往有什麼值得啊。世無園綺只，於是覺得商嶺遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…