次韵时从事桃花菊 次韻時從事桃花菊
霜郊百草半青黄，寒菊偷春作艳粧。
灼灼似夸篱下客，夭夭欲伴禁中郎。
玄都道士闻须种，彭泽先生见定狂。
莫信化工欺世俗，且将一笑荐雕觞。
霜郊百草半青黃，寒菊偷春作豔粧。
灼灼似誇籬下客，夭夭欲伴禁中郎。
玄都道士聞須種，彭澤先生見定狂。
莫信化工欺世俗，且將一笑薦雕觴。
分享
译文
霜后的郊野里草木半青半黄，寒菊却偷偷地妆点出春日的色彩。它们热烈地展示着篱笆下的客人，柔美地想要陪伴宫中的公子。玄都观的道士听了也许要种上几株，陶渊明先生见了定会认为他们是疯狂的。不要轻信自然变化欺骗世俗，不如举杯一笑，向众人推荐这美景。霜後的郊野裏草木半青半黃，寒菊卻偷偷地妝點出春日的色彩。它們熱烈地展示着籬笆下的客人，柔美地想要陪伴宮中的公子。玄都觀的道士聽了也許要種上幾株，陶淵明先生見了定會認爲他們是瘋狂的。不要輕信自然變化欺騙世俗，不如舉杯一笑，向衆人推薦這美景。
注释
1. 霜郊：霜冻覆盖的郊野。 2. 偷春：窃取春天的美景。 3. 艳粧：华丽的装饰。 4. 烈烈：热烈的样子。 5. 夸：夸耀。 6. 篱下客：篱笆下的客人，指普通人。 7. 天夭：柔弱的样子。 8. 禁中郎：宫中的公子。 9. 玄都道士：指道教中的人物。 10. 彭泽先生：指陶渊明，古代诗人。 11. 化工：自然变化。 12. 雕觞：精美的酒杯。1. 霜郊：霜凍覆蓋的郊野。 2. 偷春：竊取春天的美景。 3. 豔粧：華麗的裝飾。 4. 烈烈：熱烈的樣子。 5. 誇：誇耀。 6. 籬下客：籬笆下的客人，指普通人。 7. 天夭：柔弱的樣子。 8. 禁中郎：宮中的公子。 9. 玄都道士：指道教中的人物。 10. 彭澤先生：指陶淵明，古代詩人。 11. 化工：自然變化。 12. 雕觴：精美的酒杯。
赏析
此诗通过对寒菊的描绘，表达了诗人对自然美景的赞美和对世俗的超脱。诗中运用了对比手法，将霜后的凄凉与菊花的鲜艳形成鲜明对照，突显了菊花的生机与美丽。诗人通过借物抒怀，表达了对自然之美的崇敬以及对人生的豁达态度。此詩通過對寒菊的描繪，表達了詩人對自然美景的讚美和對世俗的超脫。詩中運用了對比手法，將霜後的淒涼與菊花的鮮豔形成鮮明對照，突顯了菊花的生機與美麗。詩人通過借物抒懷，表達了對自然之美的崇敬以及對人生的豁達態度。