阻风呈赵史君 其三 阻風呈趙史君 其三
迟速乘除转晚飚，布帆快意定明朝。
庐山试问高多少，欲望西川万里桥。
遲速乘除轉晚飈，布帆快意定明朝。
廬山試問高多少，慾望西川萬里橋。
分享
译文
船行速度加减不停，帆船明日一定快意畅行。试问庐山有多高，我想前往西川的万里桥。船行速度加減不停，帆船明日一定快意暢行。試問廬山有多高，我想前往西川的萬里橋。
注释
迟速：指船行的速度加减变化。晚飚：晚上的风。布帆：帆船。快意：畅快的心情。庐山：山名，位于江西省。西川：指四川地区。万里桥：桥梁名，位于四川成都。遲速：指船行的速度加減變化。晚飈：晚上的風。布帆：帆船。快意：暢快的心情。廬山：山名，位於江西省。西川：指四川地區。萬里橋：橋樑名，位於四川成都。
赏析
这首诗以轻松愉快的笔调描绘了作者期待顺风畅行的愉悦心情，通过对庐山高低的询问，表达了对远方的向往。這首詩以輕鬆愉快的筆調描繪了作者期待順風暢行的愉悅心情，通過對廬山高低的詢問，表達了對遠方的嚮往。