赠相者 贈相者
猨臂老不侯,鸢肩腾上速。
娄罗千丈长,不博一寸福。
猨臂老不侯,鳶肩騰上速。
婁羅千丈長,不博一寸福。
分享
译文
猿臂老者不封侯,鸢肩的人飞快地上升。娄罗千丈长,却换不来一寸福分。猿臂老者不封侯,鳶肩的人飛快地上升。婁羅千丈長,卻換不來一寸福分。
注释
猨臂:猿猴的臂膀,形容人手臂瘦弱。鸢肩:鹰的肩膀,形容人肩膀宽大。娄罗:一种传说中的恶鬼,此处指代邪恶势力。千丈长:形容极长。博:获得。猨臂:猿猴的臂膀,形容人手臂瘦弱。鳶肩:鷹的肩膀,形容人肩膀寬大。婁羅:一種傳說中的惡鬼,此處指代邪惡勢力。千丈長:形容極長。博:獲得。
赏析
这首诗通过猿臂老不侯和鸢肩腾上速的形象,表达了作者对于世俗功名利禄的淡泊态度,以及对于追求虚无缥缈的福分的讽刺。這首詩通過猿臂老不侯和鳶肩騰上速的形象,表達了作者對於世俗功名利祿的淡泊態度,以及對於追求虛無縹緲的福分的諷刺。