新年 新年

xīn nián

洪咨夔 宋代 洪諮夔 宋代

hóng zī kuí · sòng dài

标签: 诗词詩詞

shíxīnniándōufēijiù

fēnshīliàozhàngjiǔduófàngōng

duànliǔbiānshǒunièxiánhuā

hánxiāofāngcǎo绿bànxíngchú

欲识新年课,都非旧日图。

词分诗料帐,酒夺饭工夫。

锻息柳边手,镊闲花里须。

寒消芳草绿,打急办行厨。

欲識新年課,都非舊日圖。

詞分詩料帳,酒奪飯工夫。

鍛息柳邊手,鑷閒花裏須。

寒消芳草綠,打急辦行廚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

想要了解新年的课程,全都不是往日的计划。诗词分成了诗料账本,饮酒占据了吃饭的时间。在柳树边休息时锤炼身体,闲暇时在花丛中整理胡须。寒冷消散,芳草变绿,急忙准备行厨。想要了解新年的課程,全都不是往日的計劃。詩詞分成了詩料賬本,飲酒佔據了喫飯的時間。在柳樹邊休息時錘鍊身體,閒暇時在花叢中整理鬍鬚。寒冷消散,芳草變綠,急忙準備行廚。

注释

课:课程。图:计划。词:这里指诗。酒夺饭工夫:饮酒占据了吃饭的时间。锻息:锻炼身体,休息。镊:整理。须:胡须。行厨:准备饭菜。課:課程。圖:計劃。詞:這裏指詩。酒奪飯工夫:飲酒佔據了喫飯的時間。鍛息:鍛鍊身體,休息。鑷:整理。須:鬍鬚。行廚:準備飯菜。

赏析

这首诗描绘了新年时作者的生活状态和感受。通过对日常生活的描绘,展现了新年新气象带来的变化,以及对生活的热爱。诗中运用了对比手法,将新年与旧日进行对照,突出了新年的不同之处。這首詩描繪了新年時作者的生活狀態和感受。通過對日常生活的描繪,展現了新年新氣象帶來的變化,以及對生活的熱愛。詩中運用了對比手法,將新年與舊日進行對照,突出了新年的不同之處。

← 返回诗文列表