闲居 其一 閒居 其一
一觉汤餠睡，几转庭花阴。
不作八翼梦，以无富贵心。
东家朝鸣玉，西家暮横金。
芭蕉大蔽牛，不柰霜风侵。
何如老忘得，曲肱滋味深。
一覺湯餠睡，幾轉庭花陰。
不作八翼夢，以無富貴心。
東家朝鳴玉，西家暮橫金。
芭蕉大蔽牛，不柰霜風侵。
何如老忘得，曲肱滋味深。
分享
译文
一觉睡醒吃了汤饼，几回看到庭院里的花影。不做飞升成仙的梦，因为没有追求富贵的心理。东邻家早晨响起的玉器声，西邻家晚上闪耀的金器光。芭蕉叶子大得可以遮住牛，但无法抵御霜风的侵袭。哪有像这样忘记自我，悠然自得，享受安逸的生活更加美好呢？一覺睡醒喫了湯餅，幾回看到庭院裏的花影。不做飛昇成仙的夢，因爲沒有追求富貴的心理。東鄰家早晨響起的玉器聲，西鄰家晚上閃耀的金器光。芭蕉葉子大得可以遮住牛，但無法抵禦霜風的侵襲。哪有像這樣忘記自我，悠然自得，享受安逸的生活更加美好呢？
注释
汤餠：指汤和饼，这里指早餐。庭花：庭院中的花。八翼梦：指成仙的梦。横金：指金器闪耀。芭蕉：一种大型草本植物。曲肱：指悠闲自在的生活。湯餠：指湯和餅，這裏指早餐。庭花：庭院中的花。八翼夢：指成仙的夢。橫金：指金器閃耀。芭蕉：一種大型草本植物。曲肱：指悠閒自在的生活。
赏析
这首诗以简洁的语言，描绘了诗人闲适的生活态度。诗中通过对比富贵与淡泊，表达了诗人对简朴生活的向往。诗的结尾，诗人以“老忘得，曲肱滋味深”来强调淡泊名利的重要性，令人深思。這首詩以簡潔的語言，描繪了詩人閒適的生活態度。詩中通過對比富貴與淡泊，表達了詩人對簡樸生活的嚮往。詩的結尾，詩人以“老忘得，曲肱滋味深”來強調淡泊名利的重要性，令人深思。