挽阮宣义 挽阮宣義
夜气精神饱，春风笑语酣。
修篁森道北，丛桂郁城南。
雨露荣三釜，烟云老一龛。
泷冈阡上路，秋思薄晴岚。
夜氣精神飽，春風笑語酣。
修篁森道北，叢桂鬱城南。
雨露榮三釜，煙雲老一龕。
瀧岡阡上路，秋思薄晴嵐。
分享
译文
夜晚的空气滋养着精神，春风中笑语欢畅。修长的竹林在北道旁郁郁葱葱，丛生的桂树在南城内浓荫蔽日。雨露滋润着丰收的三釜，烟云缭绕着老去的龛室。泷冈路上的石阶，秋天的思绪薄如晴天的云岚。夜晚的空氣滋養着精神，春風中笑語歡暢。修長的竹林在北道旁鬱鬱蔥蔥，叢生的桂樹在南城內濃廕庇日。雨露滋潤着豐收的三釜，煙雲繚繞着老去的龕室。瀧岡路上的石階，秋天的思緒薄如晴天的雲嵐。
注释
1. 精神：精神饱满。2. 修篁：指修长的竹林。3. 丛桂：指丛生的桂树。4. 三釜：古代量器，此处指丰收的景象。5. 龛：供奉神像或经卷的容器。6. 泷冈：指山冈。7. 阡：小路。8. 秋思：秋天的思绪。1. 精神：精神飽滿。2. 修篁：指修長的竹林。3. 叢桂：指叢生的桂樹。4. 三釜：古代量器，此處指豐收的景象。5. 龕：供奉神像或經卷的容器。6. 瀧岡：指山岡。7. 阡：小路。8. 秋思：秋天的思緒。
赏析
此诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对逝去友人的怀念之情。诗中‘夜气精神饱，春风笑语酣’形象地表达了诗人对友人的深切怀念，而‘雨露荣三釜，烟云老一龛’则通过对自然景象的描绘，隐喻了人生无常的哲理。整首诗意境深远，情感真挚，令人感慨万千。此詩通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對逝去友人的懷念之情。詩中‘夜氣精神飽，春風笑語酣’形象地表達了詩人對友人的深切懷念，而‘雨露榮三釜，煙雲老一龕’則通過對自然景象的描繪，隱喻了人生無常的哲理。整首詩意境深遠，情感真摯，令人感慨萬千。