万景楼次韵 其一 萬景樓次韻 其一
扶疎岩桂拒霜开,苍莽䴔䴖属玉来。
想见山阴秋色里,一声欵乃暮潮回。
扶疎巖桂拒霜開,蒼莽鵁鶄屬玉來。
想見山陰秋色裏,一聲欵乃暮潮回。
分享
译文
扶疏的岩桂抗拒霜冻而盛开,苍莽的山中白鹤犹如玉石般飞翔而来。想象在山阴的秋色里,一声声桨声在暮色中回应潮水的回流。扶疏的巖桂抗拒霜凍而盛開,蒼莽的山中白鶴猶如玉石般飛翔而來。想象在山陰的秋色裏,一聲聲槳聲在暮色中回應潮水的回流。
注释
①扶疏:树木茂盛貌。②䴔䴖:水鸟名,此指白鹤。③山阴:山阴,古县名,即今浙江绍兴市。④欵乃:船摇桨声。①扶疏:樹木茂盛貌。②鵁鶄:水鳥名,此指白鶴。③山陰:山陰,古縣名,即今浙江紹興市。④欵乃:船搖槳聲。
赏析
此诗以万景楼为背景,描绘了一幅秋日山阴的美景。诗人通过岩桂、白鹤、秋色、潮声等意象,表现了自然的壮丽和秋日的宁静。全诗意境开阔,情感细腻,是一首具有较高艺术价值的作品。此詩以萬景樓爲背景,描繪了一幅秋日山陰的美景。詩人通過巖桂、白鶴、秋色、潮聲等意象,表現了自然的壯麗和秋日的寧靜。全詩意境開闊,情感細膩,是一首具有較高藝術價值的作品。