随笔 隨筆

suí bǐ

洪咨夔 宋代 洪諮夔 宋代

hóng zī kuí · sòng dài

标签: 诗词詩詞

guīzhōuduōyǐngshēngzhāojūnyǐngzhōuduōyǐngshēngchóu

zàoděngjiàoyǐngjǐnlìngyóuchéngyóu

归州多瘿生昭君,郢州多瘿生莫愁。

造物何如等教瘿,尽令尤物不成尤。

歸州多癭生昭君,郢州多癭生莫愁。

造物何如等教癭,盡令尤物不成尤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

归州多生有昭君病态的美,郢州多生有莫愁病态的美。造物者为何如此安排,让这些尤物都无法成为真正的尤物。歸州多生有昭君病態的美,郢州多生有莫愁病態的美。造物者爲何如此安排,讓這些尤物都無法成爲真正的尤物。

注释

瘿生:指患有瘿病,即甲状腺肿大。昭君:指王昭君,这里比喻美人的病态美。莫愁:指莫愁女,也是古代美女的代称。尤物:指非常出众的美女。全诗通过对比归州和郢州的女子,表达了对造物者不公的不满。癭生:指患有癭病,即甲狀腺腫大。昭君:指王昭君,這裏比喻美人的病態美。莫愁:指莫愁女,也是古代美女的代稱。尤物:指非常出衆的美女。全詩通過對比歸州和郢州的女子,表達了對造物者不公的不滿。

赏析

这首诗以诙谐的笔调,讽刺了造物者对美的安排不公,通过对比两地的美女,引发读者对美的思考和反思。這首詩以詼諧的筆調,諷刺了造物者對美的安排不公,通過對比兩地的美女,引發讀者對美的思考和反思。

← 返回诗文列表