送高才卿守永康 其一 送高才卿守永康 其一
同社纷纷早上坡,一麾独爱晚婆娑。
矜春桃李好能几,饱雨稻粱收更多。
管摄三才还正大,陶镕万象是中和。
西风未用轻分手,尚欲从君细切磋。
同社紛紛早上坡,一麾獨愛晚婆娑。
矜春桃李好能幾,飽雨稻粱收更多。
管攝三才還正大,陶鎔萬象是中和。
西風未用輕分手,尚欲從君細切磋。
分享
译文
大家纷纷早上山,我却独爱晚霞的婆娑。夸赞春天的桃李美好能有几时,饱经风雨的稻粱收获更多。治理天地万物还要正直宏大,陶冶万物使之和谐便是中和之道。西风还未用来轻率地分手,还想跟随你细细地探讨。大家紛紛早上山,我卻獨愛晚霞的婆娑。誇讚春天的桃李美好能有幾時,飽經風雨的稻粱收穫更多。治理天地萬物還要正直宏大,陶冶萬物使之和諧便是中和之道。西風還未用來輕率地分手,還想跟隨你細細地探討。
注释
1. 同社:一同结伴。2. 上坡:比喻努力向上。3. 一麾:指一杆旗帜,比喻权力。4. 晚婆娑:晚霞的美丽。5. 稻粱:稻谷和高粱,比喻丰收。6. 管摄:管理。7. 三才:天地人。8. 正大:正直宏大。9. 陶镕:陶冶。10. 中和:和谐。1. 同社:一同結伴。2. 上坡:比喻努力向上。3. 一麾:指一杆旗幟,比喻權力。4. 晚婆娑:晚霞的美麗。5. 稻粱:稻穀和高粱,比喻豐收。6. 管攝:管理。7. 三才:天地人。8. 正大:正直宏大。9. 陶鎔:陶冶。10. 中和:和諧。
赏析
这首诗以送别为主题,通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对高才卿的赞赏和对其未来的期许。诗中运用了丰富的意象和比喻,表达了诗人对友谊和人生的深刻感悟。這首詩以送別爲主題,通過對自然景象的描繪,抒發了詩人對高才卿的讚賞和對其未來的期許。詩中運用了豐富的意象和比喻,表達了詩人對友誼和人生的深刻感悟。