秋思 秋思
一曲玉连琐,十分金屈巵。
故新相代谢,底用为秋悲。
一曲玉連瑣,十分金屈巵。
故新相代謝,底用爲秋悲。
分享
译文
一曲玉连琐,十分金屈巵。新旧更替,何必为秋而悲伤。一曲玉連瑣,十分金屈巵。新舊更替,何必爲秋而悲傷。
注释
玉连琐:一种古代的玉制装饰品;金屈巵:古代酒器。故新相代谢:指事物的新旧更替。底用:为何。秋悲:因秋而感到悲伤。玉連瑣:一種古代的玉製裝飾品;金屈巵:古代酒器。故新相代謝:指事物的新舊更替。底用:爲何。秋悲:因秋而感到悲傷。
赏析
这首诗表达了诗人对事物新旧更替的淡然态度,认为不必因季节的变换而悲伤。诗中用玉连琐和金屈巵比喻事物的更替,寓意深刻。這首詩表達了詩人對事物新舊更替的淡然態度,認爲不必因季節的變換而悲傷。詩中用玉連瑣和金屈巵比喻事物的更替,寓意深刻。