梦中和人梅诗山矾韵 其一 夢中和人梅詩山礬韻 其一
溪路槎牙木叶干，角声吹动五更寒。
疎疎梅蘂疎疎雪，一段生绡不用矾。
溪路槎牙木葉幹，角聲吹動五更寒。
疎疎梅蘂疎疎雪，一段生綃不用礬。
分享
译文
溪边的道路崎岖，树木叶子干枯，五更时分寒风呼啸，稀疏的梅花与雪相互交错，一片生绡般的景象无需矾粉。溪邊的道路崎嶇，樹木葉子乾枯，五更時分寒風呼嘯，稀疏的梅花與雪相互交錯，一片生綃般的景象無需礬粉。
注释
槎牙：形容道路崎岖。生绡：未经矾粉的生绢，这里比喻梅花洁白如生绢。槎牙：形容道路崎嶇。生綃：未經礬粉的生絹，這裏比喻梅花潔白如生絹。
赏析
此诗以溪路、梅花、雪为背景，描绘了一幅冬日五更时分清冷幽静的景象。诗人运用对比手法，将寒风与梅花、雪的洁白形成鲜明对照，营造出一种超然物外的意境。此詩以溪路、梅花、雪爲背景，描繪了一幅冬日五更時分清冷幽靜的景象。詩人運用對比手法，將寒風與梅花、雪的潔白形成鮮明對照，營造出一種超然物外的意境。