凉月 其二 涼月 其二
金粟安排雨后黄,定知花亦爱新凉。
夜深月透玲珑影,花自光明月自香。
金粟安排雨後黃,定知花亦愛新涼。
夜深月透玲瓏影,花自光明月自香。
分享
译文
金粟般的雨后景色金黄一片,定知花儿也喜爱这新凉。夜深时月光透过玲珑的影子,花儿自身明亮月光自身芬芳。金粟般的雨後景色金黃一片,定知花兒也喜愛這新涼。夜深時月光透過玲瓏的影子,花兒自身明亮月光自身芬芳。
注释
金粟:比喻雨后的景色金黄如金色粟粒。花:指花朵。新凉:初秋的凉意。玲珑影:月光透过花叶的影子,像透明的玉器。花自光明月自香:花朵本身就有光泽,月光也增添了香气。金粟:比喻雨後的景色金黃如金色粟粒。花:指花朵。新涼:初秋的涼意。玲瓏影:月光透過花葉的影子,像透明的玉器。花自光明月自香:花朵本身就有光澤,月光也增添了香氣。
赏析
此诗以清新脱俗的笔触,描绘了雨后夜晚的美丽景象,通过对月光与花朵的细腻描写,表达了诗人对自然美景的喜爱和对初秋凉意的赞美。此詩以清新脫俗的筆觸,描繪了雨後夜晚的美麗景象,通過對月光與花朵的細膩描寫,表達了詩人對自然美景的喜愛和對初秋涼意的讚美。