楞伽山房 其一 楞伽山房 其一
八万猊床方丈室，九千书卷半边窗。
儋翁句子无人问，流水泠泠度石矼。
八萬猊牀方丈室，九千書卷半邊窗。
儋翁句子無人問，流水泠泠度石矼。
分享
译文
八万佛像的床榻在方丈室中，九千卷书卷堆满了半边窗户。儋翁的句子无人问津，流水潺潺流过石桥。八萬佛像的牀榻在方丈室中，九千卷書卷堆滿了半邊窗戶。儋翁的句子無人問津，流水潺潺流過石橋。
注释
猊床：指佛像的床榻。方丈室：指寺院中主持居住的房间。书卷：指书籍。儋翁：指洪咨夔自己。流水泠泠：形容流水声音清脆悦耳。石矼：指石桥。猊牀：指佛像的牀榻。方丈室：指寺院中主持居住的房間。書卷：指書籍。儋翁：指洪諮夔自己。流水泠泠：形容流水聲音清脆悅耳。石矼：指石橋。
赏析
此诗描绘了诗人居住的环境，通过对佛像、书籍、流水等景物的描绘，展现了诗人宁静淡泊的生活态度。诗中‘儋翁句子无人问’一句，表达了诗人对自己才华不被世人理解的感慨，同时也反映了诗人超脱世俗、独立自守的个性。此詩描繪了詩人居住的環境，通過對佛像、書籍、流水等景物的描繪，展現了詩人寧靜淡泊的生活態度。詩中‘儋翁句子無人問’一句，表達了詩人對自己才華不被世人理解的感慨，同時也反映了詩人超脫世俗、獨立自守的個性。