老人赋郑医芝隠楼敬次韵 老人賦鄭醫芝隠樓敬次韻
鹊经心诀在,鸿宝肘方全。
为问春痟首,何如夏胁肩。
楼居高进月,园涉细疏泉。
学得种芝法,疑君今稚川。
鵲經心訣在,鴻寶肘方全。
爲問春痟首,何如夏脅肩。
樓居高進月,園涉細疏泉。
學得種芝法,疑君今稚川。
分享
译文
喜鹊传递着心灵的秘诀,大鸟珍藏的医术全面。询问春天头痛的治疗,如何比得上夏天肩部的调理。高楼之上步步登月,园中涉水细细流淌。学会了种植芝草的方法,怀疑你如今已经是年轻的李时珍了。喜鵲傳遞着心靈的祕訣,大鳥珍藏的醫術全面。詢問春天頭痛的治療,如何比得上夏天肩部的調理。高樓之上步步登月,園中涉水細細流淌。學會了種植芝草的方法,懷疑你如今已經是年輕的李時珍了。
注释
鹊:喜鹊,此处比喻传递消息的人。心诀:医术的核心。鸿宝:大鸟珍藏的宝物,比喻高深的医术。肘方:古代医学中指秘方。春痟首:春天的头痛病。夏胁肩:夏天的肩部不适。楼居高进月:指登上高楼,月亮步步升高。园涉细疏泉:在园中涉水,泉水细流。种芝法:种植芝草的方法。稚川:指年轻的李时珍。鵲:喜鵲,此處比喻傳遞消息的人。心訣:醫術的核心。鴻寶:大鳥珍藏的寶物,比喻高深的醫術。肘方:古代醫學中指祕方。春痟首:春天的頭痛病。夏脅肩:夏天的肩部不適。樓居高進月:指登上高樓,月亮步步升高。園涉細疏泉:在園中涉水,泉水細流。種芝法:種植芝草的方法。稚川:指年輕的李時珍。
赏析
此诗以“老人赋郑医芝隠楼敬次韵”为题,表达了诗人对医学高手的敬佩之情。诗人以喜鹊、鸿宝等意象,比喻医术的高深,通过对春夏季节疾病的对比,突出了医学的重要性。最后以“疑君今稚川”表达了对医学传承的期待。整首诗语言优美,寓意深刻,展现了诗人深厚的文学功底和医学素养。此詩以“老人賦鄭醫芝隠樓敬次韻”爲題,表達了詩人對醫學高手的敬佩之情。詩人以喜鵲、鴻寶等意象,比喻醫術的高深,通過對春夏季節疾病的對比,突出了醫學的重要性。最後以“疑君今稚川”表達了對醫學傳承的期待。整首詩語言優美,寓意深刻,展現了詩人深厚的文學功底和醫學素養。