荆公 荊公
君臣一德盛熙宁,厌故趋新用六经。
但怪画图来郑侠,何期奏议出唐坰。
掌中大地山河舞,舌底中原草木腥。
养就祸胎身始去,依然钟阜向人青。
君臣一德盛熙寧,厭故趨新用六經。
但怪畫圖來鄭俠,何期奏議出唐坰。
掌中大地山河舞,舌底中原草木腥。
養就禍胎身始去,依然鍾阜向人青。
分享
译文
君臣一心,国家繁荣昌盛,熙宁年间,厌恶陈旧,追求新颖,采用六经。只怪郑侠的图画引起非议,没想到唐坰的奏议也引发争议。手中掌握着大地山河,口中讲述着中原草木的腥味。培养出祸胎,自己离去后,钟阜依然青翠。君臣一心,國家繁榮昌盛,熙寧年間,厭惡陳舊,追求新穎,採用六經。只怪鄭俠的圖畫引起非議,沒想到唐坰的奏議也引發爭議。手中掌握着大地山河,口中講述着中原草木的腥味。培養出禍胎,自己離去後,鍾阜依然青翠。
注释
熙宁:宋神宗年号;六经:指《易经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《乐经》、《春秋》;郑侠:宋代画家,以画图讽谏著称;唐坰:宋代官员,以直言进谏闻名;掌中大地山河舞:形容掌握国家大权;舌底中原草木腥:比喻用言语揭露国家的腐败;养就祸胎:培养出祸患的根源。熙寧:宋神宗年號;六經:指《易經》、《尚書》、《詩經》、《禮記》、《樂經》、《春秋》;鄭俠:宋代畫家,以畫圖諷諫著稱;唐坰:宋代官員,以直言進諫聞名;掌中大地山河舞:形容掌握國家大權;舌底中原草木腥:比喻用言語揭露國家的腐敗;養就禍胎:培養出禍患的根源。
赏析
此诗通过对历史事件的回顾,表达了作者对当时政治腐败和社会动荡的忧虑。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,展现了作者深厚的文学功底和敏锐的观察力。此詩通過對歷史事件的回顧,表達了作者對當時政治腐敗和社會動盪的憂慮。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,展現了作者深厚的文學功底和敏銳的觀察力。