谨和老人古砚韵 謹和老人古硯韻

jǐn hé lǎo rén gǔ yàn yùn

洪咨夔 宋代 洪諮夔 宋代

hóng zī kuí · sòng dài

标签: 诗词詩詞

huàihānsēngāomànsǒu

yúntóusuōshèndànyuèkǒu

gōnglànchóunánpěngtáng

tānlàngcǎoshìzhōng

破坏憨僧衲,凹欹漫叟漥。

吐云头缩蜃,啖月口呿蟆。

宫㜮愁难捧,堂胥怒可挝。

莫贪濡笔利,浪草侍中麻。

破壞憨僧衲,凹欹漫叟漥。

吐雲頭縮蜃,啖月口呿蟆。

宮㜮愁難捧,堂胥怒可撾。

莫貪濡筆利,浪草侍中麻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

破坏了憨厚的僧人袈裟,凹凸不平的老人砚台。吐出云头的缩小的蜃景,啜饮月亮的口中的蛤蟆。宫中的玉器愁苦难以捧起,堂上的胥吏愤怒可以击打。不要贪图笔墨的利益,随意书写侍中的麻纸。破壞了憨厚的僧人袈裟,凹凸不平的老人硯臺。吐出雲頭的縮小的蜃景,啜飲月亮的口中的蛤蟆。宮中的玉器愁苦難以捧起,堂上的胥吏憤怒可以擊打。不要貪圖筆墨的利益,隨意書寫侍中的麻紙。

注释

1. 憨僧衲:憨厚的僧人。衲,僧人所著的袈裟。2. 凹欹:凹凸不平。漫叟:老叟。漥:砚台。3. 吐云头缩蜃:吐出云头的缩小的蜃景。蜃,海市蜃楼。4. 啖月口呿蟆:啜饮月亮的口中的蛤蟆。呿,口出声。5. 宫㜮:宫中的玉器。堂胥:堂上的胥吏。6. 濡笔:沾墨的笔。7. 浪草:随意书写。侍中麻:古代官员的麻纸。1. 憨僧衲:憨厚的僧人。衲,僧人所著的袈裟。2. 凹欹:凹凸不平。漫叟:老叟。漥:硯臺。3. 吐雲頭縮蜃:吐出雲頭的縮小的蜃景。蜃,海市蜃樓。4. 啖月口呿蟆:啜飲月亮的口中的蛤蟆。呿,口出聲。5. 宮㜮:宮中的玉器。堂胥:堂上的胥吏。6. 濡筆:沾墨的筆。7. 浪草:隨意書寫。侍中麻:古代官員的麻紙。

赏析

这首诗以古砚为题,通过对砚台形象的描绘,表达了诗人对官场腐败的讽刺和对文人墨客清高品格的赞美。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,形象生动,意境深远。這首詩以古硯爲題,通過對硯臺形象的描繪,表達了詩人對官場腐敗的諷刺和對文人墨客清高品格的讚美。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法,形象生動,意境深遠。

← 返回诗文列表