谨和老人初冬寓笔十绝 其五 謹和老人初冬寓筆十絕 其五

jǐn hé lǎo rén chū dōng yù bǐ shí jué qí wǔ

洪咨夔 宋代 洪諮夔 宋代

hóng zī kuí · sòng dài

标签: 诗词詩詞

liǎngyǒuyíngkuīshùwànnántáochū

chóukōnggàiguānzhetōng

两仪亦有盈亏数,万物难逃出入机。

一把牙筹空自苦,盖棺着得几通衣。

兩儀亦有盈虧數,萬物難逃出入機。

一把牙籌空自苦,蓋棺着得幾通衣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

阴阳两仪也有盈亏的规律,万物都难以逃脱出入的机制。一把牙筹空自苦闷,等到盖棺时又能穿上几件衣服。陰陽兩儀也有盈虧的規律,萬物都難以逃脫出入的機制。一把牙籌空自苦悶,等到蓋棺時又能穿上幾件衣服。

注释

两仪:阴阳。牙筹:古代用来计数的工具。盖棺:指人死后。通衣:指衣物。兩儀:陰陽。牙籌:古代用來計數的工具。蓋棺:指人死後。通衣:指衣物。

赏析

此诗通过对阴阳两仪、万物生死规律的描述,表达了人生无常、世事无常的感慨。诗人以牙筹自喻,感叹人生短暂,世事无常,引人深思。此詩通過對陰陽兩儀、萬物生死規律的描述,表達了人生無常、世事無常的感慨。詩人以牙籌自喻,感嘆人生短暫,世事無常,引人深思。

← 返回诗文列表