金不换歌 金不換歌
东家鼎贵万户侯，西家暴富十谷牛。
唤丝呼竹进玉舟，把酒已作明朝愁。
中间人家贱贫惯，既得未得两无患。
晏眠起吃盫菜饭，饭罢乱拈书册看。
此乐名为金不换。
東家鼎貴萬戶侯，西家暴富十谷牛。
喚絲呼竹進玉舟，把酒已作明朝愁。
中間人家賤貧慣，既得未得兩無患。
晏眠起喫盫菜飯，飯罷亂拈書冊看。
此樂名爲金不換。
分享
译文
东家富贵如诸侯，西家暴富如牛羊。唤来丝竹奏乐，举杯饮酒却为明日忧愁。中间人家贫贱习惯，既得未得都不忧愁。悠闲地睡觉醒来吃碗菜饭，饭后再随意翻看书籍。这种乐趣叫做金不换。東家富貴如諸侯，西家暴富如牛羊。喚來絲竹奏樂，舉杯飲酒卻爲明日憂愁。中間人家貧賤習慣，既得未得都不憂愁。悠閒地睡覺醒來喫碗菜飯，飯後再隨意翻看書籍。這種樂趣叫做金不換。
注释
1. 鼎贵：富贵。万户侯：指显赫的贵族。2. 暴富：突然富有。十谷牛：指极多的财富。3. 呼：唤。丝竹：指音乐。玉舟：指精美的船只。4. 盏菜饭：一碗简单的菜饭。5. 金不换：形容这种乐趣非常珍贵，无法用金钱衡量。1. 鼎貴：富貴。萬戶侯：指顯赫的貴族。2. 暴富：突然富有。十谷牛：指極多的財富。3. 呼：喚。絲竹：指音樂。玉舟：指精美的船隻。4. 盞菜飯：一碗簡單的菜飯。5. 金不換：形容這種樂趣非常珍貴，無法用金錢衡量。
赏析
此诗通过对比富贵与贫贱，展现了作者对平淡生活的向往。诗中‘金不换’一词，寓意着作者对精神富足的重视，表达了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。此詩通過對比富貴與貧賤，展現了作者對平淡生活的嚮往。詩中‘金不換’一詞，寓意着作者對精神富足的重視，表達了一種超脫世俗、追求內心寧靜的生活態度。