奖菊 其一 獎菊 其一
木犀满送第三香,交割秋光与后行。
细雨斜风篱下菊,安排青蘂做重阳。
木犀滿送第三香,交割秋光與後行。
細雨斜風籬下菊,安排青蘂做重陽。
分享
译文
桂花满树送走了第三缕香气,将秋天的光景交给后来的行人。细雨斜风中的篱边菊花,准备着嫩芽迎接重阳。桂花滿樹送走了第三縷香氣,將秋天的光景交給後來的行人。細雨斜風中的籬邊菊花,準備着嫩芽迎接重陽。
注释
木犀:桂花。青蘂:嫩芽。木犀:桂花。青蘂:嫩芽。
赏析
此诗以菊花的姿态比喻人的品格,赞美了菊花不畏风雨,独自开放的坚韧精神。此詩以菊花的姿態比喻人的品格,讚美了菊花不畏風雨,獨自開放的堅韌精神。