答请事简 答請事簡
腊雪如席麦苗肥,春雨如膏菜苔贱。
宁令前壁打后壁,不将热面塌冷面。
臘雪如席麥苗肥,春雨如膏菜薹賤。
寧令前壁打後壁,不將熱面塌冷麪。
分享
译文
冬天的雪厚如席,麦苗长得肥美,春天的雨滋润如膏,菜苔却便宜。冬天的雪厚如席,麥苗長得肥美,春天的雨滋潤如膏,菜薹卻便宜。
注释
腊雪:腊月下的雪,形容雪大;膏:肥美的样子;菜苔:一种蔬菜;塌:倒塌。臘雪:臘月下的雪,形容雪大;膏:肥美的樣子;菜薹:一種蔬菜;塌:倒塌。
赏析
此诗通过对比腊雪的厚与麦苗的肥,春雨的润与菜苔的贱,表达了诗人对于自然变化和生活现象的深刻观察,以及对于世间百态的感慨。诗中的比喻生动形象,语言简练,富有生活气息。此詩通過對比臘雪的厚與麥苗的肥,春雨的潤與菜薹的賤,表達了詩人對於自然變化和生活現象的深刻觀察,以及對於世間百態的感慨。詩中的比喻生動形象,語言簡練,富有生活氣息。