答程嘉定 其二 答程嘉定 其二
铃索闲闲静冶堂,槐阴匼匝柳丝长。
东君五日如京兆,早及残红醉艳阳。
鈴索閒閒靜冶堂,槐陰匼匝柳絲長。
東君五日如京兆,早及殘紅醉豔陽。
分享
译文
铃索悠闲地悬挂在静冶堂,槐树的阴影环绕着长长的柳丝。东君(太阳神)在五天时就像京兆(地名),早早地照耀着残存的红花,使其沉醉在艳阳之下。鈴索悠閒地懸掛在靜冶堂,槐樹的陰影環繞着長長的柳絲。東君(太陽神)在五天時就像京兆(地名),早早地照耀着殘存的紅花,使其沉醉在豔陽之下。
注释
1. 铃索:指挂在门上的铃铛。2. 静冶堂:指一个安静而美丽的庭院。3. 槐阴:槐树的阴影。4. 匼匝:环绕。5. 柳丝:柳树的细枝。6. 东君:太阳神。7. 京兆:地名,这里比喻太阳的光辉。8. 残红:残存的花朵。1. 鈴索:指掛在門上的鈴鐺。2. 靜冶堂:指一個安靜而美麗的庭院。3. 槐陰:槐樹的陰影。4. 匼匝:環繞。5. 柳絲:柳樹的細枝。6. 東君:太陽神。7. 京兆:地名,這裏比喻太陽的光輝。8. 殘紅:殘存的花朵。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一个宁静美好的庭院景象,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好时光的珍惜之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,使画面生动而富有诗意。這首詩以細膩的筆觸描繪了一個寧靜美好的庭院景象,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好時光的珍惜之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,使畫面生動而富有詩意。