次虞宪日近即事 其四 次虞憲日近即事 其四
急雨萧萧撼瓦沟，梦随潮落浙江头。
倚门白发迟归信，不为莼丝烂熳秋。
急雨蕭蕭撼瓦溝，夢隨潮落浙江頭。
倚門白髮遲歸信，不爲蓴絲爛熳秋。
分享
译文
急雨萧萧撼瓦沟，梦随潮落浙江头。倚门白发迟归信，不为莼丝烂熳秋。急雨蕭蕭撼瓦溝，夢隨潮落浙江頭。倚門白髮遲歸信，不爲蓴絲爛熳秋。
注释
此诗描写了作者在雨夜中思念远方亲友的情感。'次'指《次虞宪日近即事》的续篇，'撼瓦沟'形容雨势猛烈，'浙江头'指浙江的江头，'倚门白发迟归信'表达了等待亲人归来的焦虑，'莼丝烂熳秋'则是以莼菜在秋天的茂盛来反衬人世的离别。此詩描寫了作者在雨夜中思念遠方親友的情感。'次'指《次虞憲日近即事》的續篇，'撼瓦溝'形容雨勢猛烈，'浙江頭'指浙江的江頭，'倚門白髮遲歸信'表達了等待親人歸來的焦慮，'蓴絲爛熳秋'則是以蓴菜在秋天的茂盛來反襯人世的離別。
赏析
洪咨夔此诗以景衬情，通过急雨、潮落、白发等意象，表达了诗人对远方亲友的深切思念之情。诗中运用对比手法，将自然景物的繁华与人的离别之苦形成鲜明对比，增强了诗歌的感染力。洪諮夔此詩以景襯情，通過急雨、潮落、白髮等意象，表達了詩人對遠方親友的深切思念之情。詩中運用對比手法，將自然景物的繁華與人的離別之苦形成鮮明對比，增強了詩歌的感染力。