杂咏下 白龟 雜詠下 白龜

zá yǒng xià bái guī

洪适 宋代 洪适 宋代

hóng shì · sòng dài

标签: 诗词詩詞

wǎngzuòqīngjiāng使shǐshēnzāoshízuān

nánjīnzàibiēbàopíngān

往作清江使,身遭七十钻。

南溪今自在,鱼鼈报平安。

往作清江使,身遭七十鑽。

南溪今自在,魚鼈報平安。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

从前担任清江使,身体经历了七十次磨难。如今在南溪自在,鱼鳖都来报告平安。從前擔任清江使,身體經歷了七十次磨難。如今在南溪自在,魚鱉都來報告平安。

注释

清江使:指担任清江地区的使臣。钻:指遭受磨难。南溪:指作者现在的居住地。鱼鼈:指水中的生物,这里比喻朋友。清江使:指擔任清江地區的使臣。鑽:指遭受磨難。南溪:指作者現在的居住地。魚鼈:指水中的生物,這裏比喻朋友。

赏析

这首诗通过对比往昔的艰辛与如今的自在,表达了作者对平静生活的向往和满足。诗中运用了鱼鼈报平安的意象,生动地描绘了作者与朋友间深厚的情谊。這首詩通過對比往昔的艱辛與如今的自在,表達了作者對平靜生活的嚮往和滿足。詩中運用了魚鼈報平安的意象,生動地描繪了作者與朋友間深厚的情誼。

← 返回诗文列表