盘洲杂韵上 麝萱 盤洲雜韻上 麝萱
手撚雏莺羽，鼻参香麝脐。
千忧何处散，芳径酒争携。
手撚雛鶯羽，鼻參香麝臍。
千憂何處散，芳徑酒爭攜。
分享
译文
手捏着小黄莺的羽毛，鼻子嗅着香麝的腹部。千般忧愁何处消散，芬芳的小径上酒香争相携带。手捏着小黃鶯的羽毛，鼻子嗅着香麝的腹部。千般憂愁何處消散，芬芳的小徑上酒香爭相攜帶。
注释
雏莺：幼小的黄莺。香麝：一种香料，这里指麝香。芳径：芬芳的小路。雛鶯：幼小的黃鶯。香麝：一種香料，這裏指麝香。芳徑：芬芳的小路。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人对美好事物的喜爱，通过对麝香和雏莺的描写，表达了诗人内心的愉悦和对生活的热爱。诗中的‘千忧何处散’反映了诗人对忧愁的无奈，而‘芳径酒争携’则展现了诗人对美好生活的向往。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人對美好事物的喜愛，通過對麝香和雛鶯的描寫，表達了詩人內心的愉悅和對生活的熱愛。詩中的‘千憂何處散’反映了詩人對憂愁的無奈，而‘芳徑酒爭攜’則展現了詩人對美好生活的嚮往。