拟古十三首 人生不满百 擬古十三首 人生不滿百
人生不满百,蟪蛄等春秋。
花月多风雨,何不蜡屐游。
朱光忽以驰,退舍未易留。
生前一杯乐,难与昧者谋。
临流羡芳沚,欢言泛轻舟。
人生不滿百,蟪蛄等春秋。
花月多風雨,何不蠟屐遊。
朱光忽以馳,退舍未易留。
生前一杯樂,難與昧者謀。
臨流羨芳沚,歡言泛輕舟。
分享
译文
人生不满百岁,蝉鸣也不过是春秋。花开月圆多风雨,为何不穿上木屐去游玩。朱光迅速逝去,退隐生活不易停留。生前只有一杯酒能带来快乐,难以与那些不明事理的人共谋。面对流水羡慕芳草洲,欢声笑语泛着轻舟。人生不滿百歲,蟬鳴也不過是春秋。花開月圓多風雨,爲何不穿上木屐去遊玩。朱光迅速逝去,退隱生活不易停留。生前只有一杯酒能帶來快樂,難以與那些不明事理的人共謀。面對流水羨慕芳草洲,歡聲笑語泛着輕舟。
注释
1. 蟪蛄:蝉。春秋:四季。2. 蜡屐:一种木屐,可以防水。3. 朱光:指时间,如同朱砂一样宝贵。4. 退舍:退隐生活。5. 昧者:不明事理的人。6. 芳沚:芳草洲,指美丽的河洲。1. 蟪蛄:蟬。春秋:四季。2. 蠟屐:一種木屐,可以防水。3. 朱光:指時間,如同硃砂一樣寶貴。4. 退舍:退隱生活。5. 昧者:不明事理的人。6. 芳沚:芳草洲,指美麗的河洲。
赏析
这首诗表达了诗人对人生的感慨和对自然的热爱。诗人通过对比人生短暂和自然四季的循环,表达了对生命的珍惜和对自然美景的向往。诗中的意象鲜明,情感真挚,给人以深刻的启示。這首詩表達了詩人對人生的感慨和對自然的熱愛。詩人通過對比人生短暫和自然四季的循環,表達了對生命的珍惜和對自然美景的嚮往。詩中的意象鮮明,情感真摯,給人以深刻的啓示。