次韵春日即事六首 其二 次韻春日即事六首 其二
远访夭桃映面红,俯临寒食困和风。
幽燕在昔多佳丽,应有留题外户中。
遠訪夭桃映面紅,俯臨寒食困和風。
幽燕在昔多佳麗,應有留題外戶中。
分享
译文
远赴他乡赏桃花映红颜,俯身寒食时节感春风。幽燕古地曾多佳人,或许留有题诗在户外。遠赴他鄉賞桃花映紅顏,俯身寒食時節感春風。幽燕古地曾多佳人,或許留有題詩在戶外。
注释
夭桃:指桃花;寒食:中国传统节日,在清明节前一天;幽燕:指古幽燕之地,今北京一带;佳丽:美女;留题:留下题诗。夭桃:指桃花;寒食:中國傳統節日,在清明節前一天;幽燕:指古幽燕之地,今北京一帶;佳麗:美女;留題:留下題詩。
赏析
此诗描绘了诗人在春日远游赏花的情景,通过对桃花、春风、幽燕等景物的描绘,抒发了对美好时光的珍惜和对过往佳人的怀念之情。此詩描繪了詩人在春日遠遊賞花的情景,通過對桃花、春風、幽燕等景物的描繪,抒發了對美好時光的珍惜和對過往佳人的懷念之情。