访西湖下郭黄羽士法坛 訪西湖下郭黃羽士法壇

fǎng xī hú xià guō huáng yǔ shì fǎ tán

何转书 何轉書

hé zhuǎn shū · míng

标签: 诗词詩詞

xiàguōyǒuyōuzháiqiándānggàofēng

yóucúnsòngtuòjiéshìqínfēng

běiliùqiáonánlínsān殿diànzhōng

yǎnhuāshíguòshuímèngyuánlóng

下郭有幽宅,前当大诰峰。

壁犹存宋拓,碣不是秦封。

北户六桥塔,南邻三殿钟。

演花时过客,谁复梦元龙。

下郭有幽宅,前當大誥峯。

壁猶存宋拓,碣不是秦封。

北戶六橋塔,南鄰三殿鍾。

演花時過客,誰復夢元龍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下郭有幽静的住宅,前面对着大诰峰。墙壁上还保留着宋代的拓本,碑碣不是秦朝所封。北边有六桥塔,南边靠近三殿钟声。春天花开时游客众多,又有谁会梦见当年的英雄元龙。下郭有幽靜的住宅,前面對着大誥峯。牆壁上還保留着宋代的拓本,碑碣不是秦朝所封。北邊有六橋塔,南邊靠近三殿鐘聲。春天花開時遊客衆多,又有誰會夢見當年的英雄元龍。

注释

①幽宅:幽静的住宅。②大诰峰:指某个山峰。③宋拓:宋代的拓本。④碣:碑碣,指碑石。⑤北户六桥塔:北边有六座桥和塔。⑥南邻三殿钟:南边靠近三座宫殿的钟声。⑦演花:花开的时候。⑧过客:过路的客人。⑨元龙:指当年的英雄元龙。①幽宅:幽靜的住宅。②大誥峯:指某個山峯。③宋拓:宋代的拓本。④碣:碑碣,指碑石。⑤北戶六橋塔:北邊有六座橋和塔。⑥南鄰三殿鍾:南邊靠近三座宮殿的鐘聲。⑦演花:花開的時候。⑧過客:過路的客人。⑨元龍:指當年的英雄元龍。

赏析

此诗描绘了西湖下郭的幽静景色,通过对自然环境的描绘,表达了诗人对往昔英雄的怀念之情。诗中运用了丰富的意象,如宋拓、碣、塔、殿等,增强了诗歌的文化内涵。此詩描繪了西湖下郭的幽靜景色,通過對自然環境的描繪,表達了詩人對往昔英雄的懷念之情。詩中運用了豐富的意象,如宋拓、碣、塔、殿等,增強了詩歌的文化內涵。

← 返回诗文列表