题永城县园水亭 題永城縣園水亭
诘曲池塘碧玉流，禊亭孤占小汀洲。
长纫座上芳兰佩，不系簷前画鹢舟。
好泛羽觞修旧事，为书茧纸记清游。
季真待得东还日，初见红蕖十亩秋。
詰曲池塘碧玉流，禊亭孤佔小汀洲。
長紉座上芳蘭佩，不繫簷前畫鷁舟。
好泛羽觴修舊事，爲書繭紙記清遊。
季真待得東還日，初見紅蕖十畝秋。
分享
译文
曲折的池塘里碧绿的流水，禊亭独自占据着小洲。长时间佩戴在座上的芬芳兰花，不系在屋檐前的画鹢舟上。喜欢泛着羽觞重温旧事，用茧纸书写着清晰的游历。等到季真东归的那一天，初见十亩红蕖的秋天。曲折的池塘裏碧綠的流水，禊亭獨自佔據着小洲。長時間佩戴在座上的芬芳蘭花，不繫在屋檐前的畫鷁舟上。喜歡泛着羽觴重溫舊事，用繭紙書寫着清晰的遊歷。等到季真東歸的那一天，初見十畝紅蕖的秋天。
注释
禊亭：古代一种祭祀活动，此处指亭子。芳兰佩：佩戴在身上的兰花。画鹢舟：装饰华丽的船。羽觞：古代饮酒用的杯子。茧纸：一种质地细腻的纸。季真：人名。红蕖：荷花。禊亭：古代一種祭祀活動，此處指亭子。芳蘭佩：佩戴在身上的蘭花。畫鷁舟：裝飾華麗的船。羽觴：古代飲酒用的杯子。繭紙：一種質地細膩的紙。季真：人名。紅蕖：荷花。
赏析
这首诗以池塘、禊亭、芳兰、画鹢舟等意象，描绘了一幅优美的园林景致。诗人通过对景物的描绘，表达了对美好生活的向往和对友人的思念之情。全诗意境清新，语言典雅，富有画面感。這首詩以池塘、禊亭、芳蘭、畫鷁舟等意象，描繪了一幅優美的園林景緻。詩人通過對景物的描繪，表達了對美好生活的嚮往和對友人的思念之情。全詩意境清新，語言典雅，富有畫面感。