送程给事知越州 其二 送程給事知越州 其二
立就金城漳海边,从来经制祇茫然。
一千里候无宵警,十万人家自晏眠。
异城早闻回阵马,将军从此罢楼船。
功成事往翻然去,用舍如公信可贤。
立就金城漳海邊,從來經制祇茫然。
一千里候無宵警,十萬人家自晏眠。
異城早聞回陣馬,將軍從此罷樓船。
功成事往翻然去,用舍如公信可賢。
分享
译文
站立在金城漳海边,一直以来的治理只感到茫然。一千里之外没有夜间警报,十万户人家自然安然入睡。在异城早早听到回师的马蹄声,将军从此不再使用楼船。功成事往,如同公信一样可称贤人。站立在金城漳海邊,一直以來的治理只感到茫然。一千里之外沒有夜間警報,十萬戶人家自然安然入睡。在異城早早聽到回師的馬蹄聲,將軍從此不再使用樓船。功成事往,如同公信一樣可稱賢人。
注释
金城:指军事要塞。经制:治理。宵警:夜间警报。晏眠:安然入睡。回阵马:指回师的军队。楼船:古代一种战船。用舍:任用或舍弃。公信:指公信力强的人。金城:指軍事要塞。經制:治理。宵警:夜間警報。晏眠:安然入睡。回陣馬:指回師的軍隊。樓船:古代一種戰船。用舍:任用或捨棄。公信:指公信力強的人。
赏析
此诗通过描绘边关的安宁和将军的功成身退,表达了对将领功高不居、贤良仁德的赞美之情。诗人通过对边塞景象的描绘,展现了将领治理边疆的成就,同时也反映了诗人对贤能的推崇。此詩通過描繪邊關的安寧和將軍的功成身退,表達了對將領功高不居、賢良仁德的讚美之情。詩人通過對邊塞景象的描繪,展現了將領治理邊疆的成就,同時也反映了詩人對賢能的推崇。