解红歌 解紅歌

jiě hóng gē

和凝 唐代 和凝 唐代

hé níng · táng dài

标签: 诗词詩詞

bǎiyīnqīngjiěhóngxīnjiàochéng

liǎngyáochíxiǎoxiānzishíduóquèzhèzhīmíng

百戏罢,五音清,解红一曲新教成。

两个瑶池小仙子,此时夺却柘枝名。

百戲罷,五音清,解紅一曲新教成。

兩個瑤池小仙子,此時奪卻柘枝名。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

百戏结束后,五音清扬,刚刚学会了新编的红歌。两位瑶池的小仙女,这时已经赢得了柘枝舞的名声。百戲結束後,五音清揚,剛剛學會了新編的紅歌。兩位瑤池的小仙女,這時已經贏得了柘枝舞的名聲。

注释

1. 百戏:古代的一种综合艺术表演形式,包括音乐、舞蹈、杂技等。2. 五音:古代音乐理论中的五个基本音阶。3. 瑶池:神话中的仙境,这里比喻美女居住的地方。4. 柘枝:古代一种舞蹈,此处指代舞蹈的名声。1. 百戲:古代的一種綜合藝術表演形式,包括音樂、舞蹈、雜技等。2. 五音:古代音樂理論中的五個基本音階。3. 瑤池:神話中的仙境,這裏比喻美女居住的地方。4. 柘枝:古代一種舞蹈,此處指代舞蹈的名聲。

赏析

这首诗描绘了一幅欢乐的宴会场景,诗人通过对百戏结束、五音清扬的描写,引出新的红歌,同时以两位瑶池小仙子的舞蹈赢得名声为喻,生动形象地表达了宴会的热闹气氛和欢乐情绪。這首詩描繪了一幅歡樂的宴會場景,詩人通過對百戲結束、五音清揚的描寫,引出新的紅歌,同時以兩位瑤池小仙子的舞蹈贏得名聲爲喻,生動形象地表達了宴會的熱鬧氣氛和歡樂情緒。

← 返回诗文列表