宫词百首 二十 宮詞百首 二十
斑簟如霞可殿铺，更开新进瑞莲图。
谁人筑损珊瑚架，子细看时认沥苏。
斑簟如霞可殿鋪，更開新進瑞蓮圖。
誰人築損珊瑚架，子細看時認瀝蘇。
分享
译文
用斑斓的竹席铺成殿阶，更展示了一幅新绘的瑞莲图。是谁拆坏了珊瑚架，仔细看时原来是犀牛角。用斑斕的竹蓆鋪成殿階，更展示了一幅新繪的瑞蓮圖。是誰拆壞了珊瑚架，仔細看時原來是犀牛角。
注释
斑簟：斑斓的竹席。殿铺：铺在殿阶上。瑞莲图：寓意吉祥的莲花图画。筑损：拆坏。珊瑚架：用珊瑚制作的架子。子细：仔细。认：认出。沥苏：一种香草，比喻犀牛角。斑簟：斑斕的竹蓆。殿鋪：鋪在殿階上。瑞蓮圖：寓意吉祥的蓮花圖畫。築損：拆壞。珊瑚架：用珊瑚製作的架子。子細：仔細。認：認出。瀝蘇：一種香草，比喻犀牛角。
赏析
这首诗通过细腻的描绘，展现了宫殿的富丽堂皇和诗人的细腻观察力。诗人巧妙地将珊瑚架与犀牛角相联系，既展现了宫中的奢华，又寓意着物有所用，人有所识的哲理。這首詩通過細膩的描繪，展現了宮殿的富麗堂皇和詩人的細膩觀察力。詩人巧妙地將珊瑚架與犀牛角相聯繫，既展現了宮中的奢華，又寓意着物有所用，人有所識的哲理。