同李进士观铜雀砚歌 同李進士觀銅雀硯歌

君jūn不bù见jiàn邺yè中zhōng魏wèi帝dì无wú宫gōng殿diàn，千qiān秋qiū遗yí瓦wǎ磨mó为wèi砚yàn。

墨mò客kè骚sāo人rén空kōng叹tàn嗟jiē，朱zhū薨hōng绮qǐ构gòu谁shuí曾céng见jiàn。

李lǐ君jūn好hǎo古gǔ精jīng鉴jiàn别bié，冬dōng天tiān拂fú拭shì开kāi烟yān雪xuě。

虚xū堂táng叩kòu之zhī哀āi玉yù昔xī，泥ní沙shā洗xǐ出chū黄huáng金jīn屑xiè。

广guǎng州zhōu紫zǐ石shí鸲qú鹆yù眼yǎn，歙shè山shān龙lóng尾wěi何hé希xī罕hǎn。

濡rú藻zǎo光guāng回huí星xīng汉hàn垂chuí，蟠pán花huā背bèi刻kè龟guī螭chī断duàn。

共gòng忆yì高gāo台tái罗luó绮qǐ春chūn，翠cuì眉méi艳yàn骨gǔ飞fēi黄huáng尘chén。

提tí携xié故gù物wù悲bēi年nián代dài，感gǎn慨kǎi新xīn章zhāng泣qì鬼guǐ神shén。

君jūn不bù见jiàn临lín漳zhāng此cǐ物wù难nán复fù睹dǔ，河hé沉chén岸àn坼chè求qiú者zhě苦kǔ。

县xiàn人rén相xiāng传chuán为wèi赝yàn古gǔ，呜wū呼hū日rì掘jué西xī陵líng土tǔ。