臞庵 其三 臞庵 其三
柳外长虹卧，江边小市圆。
水摇千嶂影，窗纳五湖天。
隔岸谁家圃，开帆何处船。
非关台榭好，此地最堪怜。
柳外長虹臥，江邊小市圓。
水搖千嶂影，窗納五湖天。
隔岸誰家圃，開帆何處船。
非關臺榭好，此地最堪憐。
分享
译文
柳树外横卧着彩虹，江边的小集市形状圆满。水波摇曳，映出千峰的影子，窗户中收进了五湖的广阔天空。对岸是谁家的菜园，帆船从哪里驶过。不是因为亭台楼阁美好，这个地方最值得怜爱。柳樹外橫臥着彩虹，江邊的小集市形狀圓滿。水波搖曳，映出千峯的影子，窗戶中收進了五湖的廣闊天空。對岸是誰家的菜園，帆船從哪裏駛過。不是因爲亭臺樓閣美好，這個地方最值得憐愛。
注释
臞庵：指隐居的地方。长虹：比喻彩虹。千嶂：形容山峰连绵。五湖：指太湖及其附近水域。开帆：扬帆。台榭：泛指亭台楼阁。臞庵：指隱居的地方。長虹：比喻彩虹。千嶂：形容山峯連綿。五湖：指太湖及其附近水域。開帆：揚帆。臺榭：泛指亭臺樓閣。
赏析
此诗描绘了一幅宁静优美的自然景象，通过对柳树、彩虹、江水、山影、窗景、菜园、帆船等景物的描绘，展现了诗人对自然美景的热爱和向往。诗中运用了丰富的比喻和意象，语言优美，意境深远，表达了诗人对隐居生活的向往和对美好生活的追求。此詩描繪了一幅寧靜優美的自然景象，通過對柳樹、彩虹、江水、山影、窗景、菜園、帆船等景物的描繪，展現了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。詩中運用了豐富的比喻和意象，語言優美，意境深遠，表達了詩人對隱居生活的嚮往和對美好生活的追求。