题漠口铺 題漠口鋪
南行逾万山,复入武阳路。
黎明与鸡兴,理发漠口铺。
旴江在何所,极目烟水暮。
生平良自珍,羞为浪子妇。
知君非秋胡,强颜且西去。
南行逾萬山,復入武陽路。
黎明與雞興,理髮漠口鋪。
旴江在何所,極目煙水暮。
生平良自珍,羞爲浪子婦。
知君非秋胡,強顏且西去。
分享
译文
向南行过万重山,再次进入武阳路。黎明时分与鸡鸣一起起床,在漠口铺理发。旴江在哪里,极目望去烟水茫茫。我生平珍视自己,不愿成为浪子的妻子。知道你不是秋胡,勉强自己向西行去。向南行過萬重山,再次進入武陽路。黎明時分與雞鳴一起起牀,在漠口鋪理髮。旴江在哪裏,極目望去煙水茫茫。我生平珍視自己,不願成爲浪子的妻子。知道你不是秋胡,勉強自己向西行去。
注释
1. 漠口铺:地名,具体位置不详。 2. 旴江:河流名,具体位置不详。 3. 秋胡:古代传说中的人物,以其不忠著称。1. 漠口鋪:地名,具體位置不詳。 2. 旴江:河流名,具體位置不詳。 3. 秋胡:古代傳說中的人物,以其不忠著稱。
赏析
这首诗描绘了诗人南行途中的所见所感,通过对黎明时分、旴江烟水的描绘,展现了旅途中的孤独与无奈。诗人以自己珍视自己,不愿成为浪子妇的态度,表达了对自身价值的坚持和对道德的尊重。最后一句‘知君非秋胡,强颜且西去’则是对友人的信任与支持,展现了深厚的友情。這首詩描繪了詩人南行途中的所見所感,通過對黎明時分、旴江煙水的描繪,展現了旅途中的孤獨與無奈。詩人以自己珍視自己,不願成爲浪子婦的態度,表達了對自身價值的堅持和對道德的尊重。最後一句‘知君非秋胡,強顏且西去’則是對友人的信任與支持,展現了深厚的友情。