病鸱 病鴟
屋东恶水沟，有鸱堕鸣悲。
青泥掩两翅，拍拍不得离。
君童叫相召，瓦砾争先之。
计校生平事，杀却理亦宜。
夺攘不愧耻，饱满盘天嬉。
晴日占光景，高风恣追随。
遂凌鸾凤群，肯顾鸿鹄卑。
今者命运穷，遭逢巧丸儿。
中汝要害处，汝能不得施。
于吾乃何有，不忍乘其危。
丐汝将死命，浴以清水池。
朝餐辍鱼肉，暝宿防狐狸。
自知无以致，蒙德久犹疑。
饱入深竹丛，饥来傍阶基。
亮无责报心，固以听所为。
昨日有气力，飞跳弄藩篱。
今晨忽径去，曾不报我知。
侥幸非汝福，天衢汝休窥。
京城事弹射，竖子不易欺。
勿讳泥坑辱，泥坑乃良规。
屋東惡水溝，有鴟墮鳴悲。
青泥掩兩翅，拍拍不得離。
君童叫相召，瓦礫爭先之。
計校生平事，殺卻理亦宜。
奪攘不愧恥，飽滿盤天嬉。
晴日佔光景，高風恣追隨。
遂凌鸞鳳羣，肯顧鴻鵠卑。
今者命運窮，遭逢巧丸兒。
中汝要害處，汝能不得施。
於吾乃何有，不忍乘其危。
丐汝將死命，浴以清水池。
朝餐輟魚肉，暝宿防狐狸。
自知無以致，蒙德久猶疑。
飽入深竹叢，飢來傍階基。
亮無責報心，固以聽所爲。
昨日有氣力，飛跳弄藩籬。
今晨忽徑去，曾不報我知。
僥倖非汝福，天衢汝休窺。
京城事彈射，豎子不易欺。
勿諱泥坑辱，泥坑乃良規。
分享
译文
房屋东讨厌水沟，有猫头鹰落在悲伤。青泥掩盖两个翅膀，拍着拍不到离。你小孩叫相召，瓦砾争先恐后的。比较生平事，杀了理也应。掠夺不感到羞耻，饱满绕天嬉戏。晴天占阳光，高风尽情追随。就登上凤凰群，肯看天鹅低。现在的命运彻底，遭遇技术丸儿。中你重要的地方，你能不实现。于我是有什么，不忍心乘其危险。乞丐你将性命，洗澡用清水池。朝餐停止鱼肉，黑宿防狐狸。知道自己无法达到，蒙德很长时间仍然怀疑。饱入深竹丛中，饥荒来傍阶基。亮没有责任报复心，坚持以允许所为。昨天有力气，玩飞跳篱笆。今天早晨忽然走了，不曾报告我知道。侥幸不是你幸福，你看天上休息。京城事弹劾，这小子不容易欺骗。不要忌讳泥坑侮辱，污泥坑是好计划。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考房屋東討厭水溝，有貓頭鷹落在悲傷。青泥掩蓋兩個翅膀，拍着拍不到離。你小孩叫相召，瓦礫爭先恐後的。比較生平事，殺了理也應。掠奪不感到羞恥，飽滿繞天嬉戲。晴天佔陽光，高風盡情追隨。就登上鳳凰羣，肯看天鵝低。現在的命運徹底，遭遇技術丸兒。中你重要的地方，你能不實現。於我是有什麼，不忍心乘其危險。乞丐你將性命，洗澡用清水池。朝餐停止魚肉，黑宿防狐狸。知道自己無法達到，蒙德很長時間仍然懷疑。飽入深竹叢中，饑荒來傍階基。亮沒有責任報復心，堅持以允許所爲。昨天有力氣，玩飛跳籬笆。今天早晨忽然走了，不曾報告我知道。僥倖不是你幸福，你看天上休息。京城事彈劾，這小子不容易欺騙。不要忌諱泥坑侮辱，污泥坑是好計劃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鸱：一种猛禽，这里指鹞鹰。堕：坠落。鸣悲：悲鸣。青泥：泥泞。拍拍：挣扎。离：离开。君童：指孩子。瓦砾：瓦片和石子。争先之：争相追逐。计校：计算。生平事：一生的事情。夺攘：夺取。不愧耻：不觉得羞耻。饱满：吃饱。盘天嬉：在天空中嬉戏。晴日：晴天。占光景：占据风光。高风：高风。恣追随：任意追随。凌：超越。鸾凤群：凤凰群。鸿鹄：大雁。遭逢：遭遇。巧丸儿：指巧匠。中：命中。要害处：要害部位。施：施展。于吾：对我。丐：请求。浴：洗浴。清水池：清水池塘。朝餐：早餐。辍：停止。暝宿：夜晚住宿。防狐狸：防止狐狸的侵扰。自知：自己知道。蒙德：蒙受恩德。久犹疑：长时间还是犹豫。饱入：吃饱进入。深竹丛：深处的竹林。饥来：饥饿时。傍阶基：靠近台阶。亮：明显。无责报心：没有责任回报的心。固以听所为：因此听任它这样做。昨日：昨天。气力：力气。飞跳：飞跳。弄藩篱：摆弄篱笆。径去：径直离开。曾不报我知：竟然没有告诉我。侥幸：侥幸。非汝福：不是你的福气。天衢：天空的道路。京城：都城。弹射：弹射。竖子：小子，指年轻人。不易欺：不容易欺骗。勿讳：不要忌讳。泥坑：泥潭。辱：侮辱。良规：好的规则。鴟：一種猛禽，這裏指鷂鷹。墮：墜落。鳴悲：悲鳴。青泥：泥濘。拍拍：掙扎。離：離開。君童：指孩子。瓦礫：瓦片和石子。爭先之：爭相追逐。計校：計算。生平事：一生的事情。奪攘：奪取。不愧恥：不覺得羞恥。飽滿：喫飽。盤天嬉：在天空中嬉戲。晴日：晴天。佔光景：佔據風光。高風：高風。恣追隨：任意追隨。凌：超越。鸞鳳羣：鳳凰羣。鴻鵠：大雁。遭逢：遭遇。巧丸兒：指巧匠。中：命中。要害處：要害部位。施：施展。於吾：對我。丐：請求。浴：洗浴。清水池：清水池塘。朝餐：早餐。輟：停止。暝宿：夜晚住宿。防狐狸：防止狐狸的侵擾。自知：自己知道。蒙德：蒙受恩德。久猶疑：長時間還是猶豫。飽入：喫飽進入。深竹叢：深處的竹林。飢來：飢餓時。傍階基：靠近臺階。亮：明顯。無責報心：沒有責任回報的心。固以聽所爲：因此聽任它這樣做。昨日：昨天。氣力：力氣。飛跳：飛跳。弄藩籬：擺弄籬笆。徑去：徑直離開。曾不報我知：竟然沒有告訴我。僥倖：僥倖。非汝福：不是你的福氣。天衢：天空的道路。京城：都城。彈射：彈射。豎子：小子，指年輕人。不易欺：不容易欺騙。勿諱：不要忌諱。泥坑：泥潭。辱：侮辱。良規：好的規則。
赏析
房屋东讨厌水沟，有猫头鹰落在悲伤。青泥掩盖两个翅膀，拍着拍不到离。你小孩叫相召，瓦砾争先恐后的。比较生平事，杀了理也应。掠夺不感到羞耻，饱满绕天嬉戏。晴天占阳光，高风尽情追随。就登上凤凰群，肯看天鹅低。现在的命运彻底，遭遇技术丸儿。中你重要的地方，你能不实现。于我是有什么，不忍心乘其危险。乞丐你将性命，洗澡用清水池。朝餐停止鱼肉，黑宿防狐狸。知道自己无法达到，蒙德很长时间仍然怀疑。饱入深竹丛中，饥荒来傍阶基。亮没有责任报复心，坚持以允许所为。昨天有力气，玩飞跳篱笆。今天早晨忽然走了，不曾报告我知道。侥幸不是你幸福，你看天上休息。京城事弹劾，这小子不容易欺骗。不要忌讳泥坑侮辱，污泥坑是好计划。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考房屋東討厭水溝，有貓頭鷹落在悲傷。青泥掩蓋兩個翅膀，拍着拍不到離。你小孩叫相召，瓦礫爭先恐後的。比較生平事，殺了理也應。掠奪不感到羞恥，飽滿繞天嬉戲。晴天佔陽光，高風盡情追隨。就登上鳳凰羣，肯看天鵝低。現在的命運徹底，遭遇技術丸兒。中你重要的地方，你能不實現。於我是有什麼，不忍心乘其危險。乞丐你將性命，洗澡用清水池。朝餐停止魚肉，黑宿防狐狸。知道自己無法達到，蒙德很長時間仍然懷疑。飽入深竹叢中，饑荒來傍階基。亮沒有責任報復心，堅持以允許所爲。昨天有力氣，玩飛跳籬笆。今天早晨忽然走了，不曾報告我知道。僥倖不是你幸福，你看天上休息。京城事彈劾，這小子不容易欺騙。不要忌諱泥坑侮辱，污泥坑是好計劃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考