置酒湖光亭示幕中诸君 置酒湖光亭示幕中諸君

东dōng风fēng不bù能néng和hé，朔shuò雪xuě屡lǚ成chéng晦huì。

置zhì酒jiǔ高gāo亭tíng上shàng，豁huō与yǔ清qīng景jǐng对duì。

霏fēi微wēi远yuǎn林lín表biǎo，萧xiāo散sàn平píng湖hú内nèi。

稍shāo急jí征zhēng雁yàn群qún，偏piān凌líng舞wǔ姝shū态tài。

为wèi藩fān昧mèi仁rén术shù，抚fǔ事shì增zēng永yǒng慨kǎi。

闾lǘ阎yán半bàn无wú褐hè，畎quǎn亩mǔ方fāng兴xīng耒lěi。

幸xìng祈qí阴yīn沴lì消xiāo，庶shù卒zú丰fēng年nián赉lài。