夜坐有怀黎君 夜坐有懷黎君

霜shuāng风fēng动dòng修xiū竹zhú，寒hán月yuè照zhào广guǎng庭tíng。

此cǐ夕xī南nán堂táng客kè，得dé无wú羁jī旅lǚ情qíng。

束shù书shū万wàn里lǐ外wài，徒tú步bù游yóu上shàng京jīng。

岂qǐ惮dàn行xíng役yì劳láo，所suǒ期qī功gōng与yǔ名míng。

高gāo文wén日rì以yǐ丽lì，经jīng义yì素sù所suǒ明míng。

顾gù我wǒ顽wán钝dùn姿zī，无wú以yǐ延yán英yīng声shēng。

衔xián哀āi谢xiè时shí好hǎo，守shǒu拙zhuō伏fú茅máo衡héng。

伫zhù君jūn取qǔ高gāo第dì，光guāng华huá慰wèi友yǒu生shēng。