圣俞约晚见过不至 聖俞約晚見過不至
闻君敕车骑，晚驾慰愁独。
焚香霭疏箔，洒水静深屋。
高怀岂我遗，幽思方自续。
日暮尚徘徊，清风满修竹。
聞君敕車騎，晚駕慰愁獨。
焚香靄疏箔，灑水靜深屋。
高懷豈我遺，幽思方自續。
日暮尚徘徊，清風滿修竹。
分享
译文
听说您驾着马车，晚上来安慰我孤独的愁绪。点燃香炉，烟雾缭绕着稀疏的帘幕，洒水使深宅静谧。您的高尚情怀难道是遗忘了我，而我的幽思正继续。日暮时分还在徘徊，清风吹拂着修长的竹子。聽說您駕着馬車，晚上來安慰我孤獨的愁緒。點燃香爐，煙霧繚繞着稀疏的簾幕，灑水使深宅靜謐。您的高尚情懷難道是遺忘了我，而我的幽思正繼續。日暮時分還在徘徊，清風吹拂着修長的竹子。
注释
敕：指皇帝的命令。车骑：指官员出行时所乘坐的车马。焚香：点燃香炉。霭：烟雾缭绕的样子。疏箔：稀疏的帘幕。洒水：洒水使环境安静。深屋：深宅。高怀：高尚的情怀。幽思：深藏的思绪。徘徊：来回走动。修竹：修长的竹子。敕：指皇帝的命令。車騎：指官員出行時所乘坐的車馬。焚香：點燃香爐。靄：煙霧繚繞的樣子。疏箔：稀疏的簾幕。灑水：灑水使環境安靜。深屋：深宅。高懷：高尚的情懷。幽思：深藏的思緒。徘徊：來回走動。修竹：修長的竹子。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了诗人对友人的思念之情。诗中通过对晚归友人的想象，展现了诗人内心的孤独和对友情的珍视。‘焚香’、‘洒水’等细节描写，使氛围显得静谧而温馨，‘高怀’、‘幽思’等词语则表达了诗人对友人的深情厚谊。全诗语言朴实，意境深远，给人以美好的感受。這首詩以簡潔的語言描繪了詩人對友人的思念之情。詩中通過對晚歸友人的想象，展現了詩人內心的孤獨和對友情的珍視。‘焚香’、‘灑水’等細節描寫，使氛圍顯得靜謐而溫馨，‘高懷’、‘幽思’等詞語則表達了詩人對友人的深情厚誼。全詩語言樸實，意境深遠，給人以美好的感受。