和永叔从驾谒景灵宫 和永叔從駕謁景靈宮

hé yǒng shū cóng jià yè jǐng líng gōng

韩维 宋代 韓維 宋代

hán wéi · sòng dài

标签: 诗词詩詞

chídàochénqīngshēngyānlínyuánmiàobàiguān

huáxiānxiàngjīndòngshuāngyóutōngzhànghán

hòumiánqiúmíngcàncànshìchényáopèixiǎngshānshān

wénjiāshèngjiǎndōurénjiāguān

驰道尘清生紫烟,帝临原庙拜衣冠。

日华先向金舆动,霜气犹通玉仗寒。

后骑绵裘明粲粲,侍臣瑶佩响珊珊。

一闻佳句歌熙盛,不减都人夹路观。

馳道塵清生紫煙,帝臨原廟拜衣冠。

日華先向金輿動,霜氣猶通玉仗寒。

後騎綿裘明粲粲,侍臣瑤佩響珊珊。

一聞佳句歌熙盛,不減都人夾路觀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

驰道上升起轻尘,紫烟袅袅,皇帝来到原庙,身着盛装拜祭。阳光先照到金色车辆上,寒气仍透过玉色仪仗。后随的骑士穿着华丽的绵裘,侍臣们的玉佩发出清脆的响声。一听到好诗就歌颂盛世,比都人夹道观看还要精彩。馳道上升起輕塵,紫煙嫋嫋,皇帝來到原廟,身着盛裝拜祭。陽光先照到金色車輛上,寒氣仍透過玉色儀仗。後隨的騎士穿着華麗的綿裘,侍臣們的玉佩發出清脆的響聲。一聽到好詩就歌頌盛世,比都人夾道觀看還要精彩。

注释

原庙:指古代皇帝祭祀祖先的庙宇。金舆:指装饰华丽的车辆。玉仗:指皇帝的仪仗队。绵裘:指用绵毛做的华丽外衣。瑶佩:指用玉石制成的佩饰。原廟:指古代皇帝祭祀祖先的廟宇。金輿:指裝飾華麗的車輛。玉仗:指皇帝的儀仗隊。綿裘:指用綿毛做的華麗外衣。瑤佩:指用玉石製成的佩飾。

赏析

这首诗通过细腻的描写,展现了皇帝驾临原庙时的庄严与盛况。诗人运用对比和夸张的手法,将皇帝的尊贵与盛世的繁荣表现得淋漓尽致。诗中的意象鲜明,语言华丽,给人以强烈的视觉和听觉感受。這首詩通過細膩的描寫,展現了皇帝駕臨原廟時的莊嚴與盛況。詩人運用對比和誇張的手法,將皇帝的尊貴與盛世的繁榮表現得淋漓盡致。詩中的意象鮮明,語言華麗,給人以強烈的視覺和聽覺感受。

← 返回诗文列表