御沟水 御溝水
洛阳城东花草殷,垂杨满道那可攀。
始闻绛气萦金阙,复道寒烟锁玉关。
玉关对削环丹戺,朱馆横连盈帝里。
深宫寂寞掩芙蓉,间道斜通御沟水。
沟水东流百尺深,绝代佳人但一心。
红颜可照青天丽,粉黛空含绿地阴。
绿阴地森不可见,柏梁宫里陈高宴。
谩想轻盈拟阿娇,更得娉婷似飞燕。
飞燕双翻入华堂,清歌妙舞逼成行。
各取嫣妍回眷恋,何知姊妹借辉煌。
逢人祇说乌鸦挽,对月真惊宝镜妆。
宝镜妆成不自惜,但愿君王赐颜色。
君心活似剑端环,妾念专期林上翼。
林上寒鸟栖满枝,三春归雁湿征衣。
恨不倾身联比目,那能奋翮趁双飞。
流苏宝帐尘将满,承露金茎滴乍稀。
此时惨淡玄华耗,此日空临御沟道。
沟道波浮映远杨,繁丝乱絮结中肠。
潆洄不比东归水,哽咽难沾五夜觞。
觞中酒满泪亦满,枝上丝扬情复扬。
薜萝紫结徒悬月,萏菡朱华祇怯霜。
沉思此事怜孤寝,沟水沟声常入枕。
黄姑几度惜填河,织女七襄害成锦。
波去波回亦有时,千金赋尽无还期。
但看古来沟水地,谁不吞声恨落丝。
洛陽城東花草殷,垂楊滿道那可攀。
始聞絳氣縈金闕,複道寒煙鎖玉關。
玉關對削環丹戺,朱館橫連盈帝裏。
深宮寂寞掩芙蓉,間道斜通御溝水。
溝水東流百尺深,絕代佳人但一心。
紅顏可照青天麗,粉黛空含綠地陰。
綠陰地森不可見,柏梁宮裏陳高宴。
謾想輕盈擬阿嬌,更得娉婷似飛燕。
飛燕雙翻入華堂,清歌妙舞逼成行。
各取嫣妍回眷戀,何知姊妹借輝煌。
逢人祇說烏鴉挽,對月真驚寶鏡妝。
寶鏡妝成不自惜,但願君王賜顏色。
君心活似劍端環,妾念專期林上翼。
林上寒鳥棲滿枝,三春歸雁溼征衣。
恨不傾身聯比目,那能奮翮趁雙飛。
流蘇寶帳塵將滿,承露金莖滴乍稀。
此時慘淡玄華耗,此日空臨御溝道。
溝道波浮映遠楊,繁絲亂絮結中腸。
瀠洄不比東歸水,哽咽難沾五夜觴。
觴中酒滿淚亦滿,枝上絲揚情復揚。
薜蘿紫結徒懸月,萏菡朱華祇怯霜。
沉思此事憐孤寢,溝水溝聲常入枕。
黃姑幾度惜填河,織女七襄害成錦。
波去波回亦有時,千金賦盡無還期。
但看古來溝水地,誰不吞聲恨落絲。
分享
译文
洛阳城东花草殷,垂杨满道那珂。开始听说绛气围绕金阙,通道冷烟锁玉关。玉关相对削而环丹轴,朱馆横连盈帝里。深宫寂寞掩芙蓉,小路斜通御沟水。沟水往东流百尺深,绝代佳人只是一个心。红颜可以照青天美丽,粉黛空含绿地阴。绿阴森森地不见,柏梁宫里陈盛宴。谩想轻盈和阿娇,更得娉婷好像飞燕。飞燕双翻入华堂,清歌妙舞逼成行。各取韩嫣妍回眷恋,知道什么姐妹借辉煌。逢人只说乌鸦拉,对着月亮真吃惊宝镜妆。宝镜装扮成不爱惜自己,但愿君王赐颜色。君心活似剑端环,我想独占期林上翅膀。林上寒鸟栖满枝,春天赏花归雁门湿征衣服。恨不倾身联结眼睛,那能振奋翅膀借助双飞。流苏宝帐灰尘将满,承露金茎滴乍稀。此时暗淡黑色的花朵消耗,这一天空临御沟道。沟道波浮映远杨,繁丝乱絮结中肠。绕在周围不比东部水,哽咽着难以得到五夜酒。酒杯中酒满眼泪也满,枝上丝扬心情飞扬。薜荔女萝紫勾结悬月,萏菡朱华只胆怯霜。沉思这件事怜我睡觉,沟沟声常入枕。黄姑几度可惜填河,织女七襄杀害织成。波距波回也有时间,千金赋都没有回期。只看自古以来沟地,谁不吞声恨落丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽城東花草殷,垂楊滿道那珂。開始聽說絳氣圍繞金闕,通道冷煙鎖玉關。玉關相對削而環丹軸,朱館橫連盈帝裏。深宮寂寞掩芙蓉,小路斜通御溝水。溝水往東流百尺深,絕代佳人只是一個心。紅顏可以照青天美麗,粉黛空含綠地陰。綠陰森森地不見,柏梁宮裏陳盛宴。謾想輕盈和阿嬌,更得娉婷好像飛燕。飛燕雙翻入華堂,清歌妙舞逼成行。各取韓嫣妍回眷戀,知道什麼姐妹借輝煌。逢人只說烏鴉拉,對着月亮真喫驚寶鏡妝。寶鏡裝扮成不愛惜自己,但願君王賜顏色。君心活似劍端環,我想獨佔期林上翅膀。林上寒鳥棲滿枝,春天賞花歸雁門溼征衣服。恨不傾身聯結眼睛,那能振奮翅膀藉助雙飛。流蘇寶帳灰塵將滿,承露金莖滴乍稀。此時暗淡黑色的花朵消耗,這一天空臨御溝道。溝道波浮映遠楊,繁絲亂絮結中腸。繞在周圍不比東部水,哽咽着難以得到五夜酒。酒杯中酒滿眼淚也滿,枝上絲揚心情飛揚。薜荔女蘿紫勾結懸月,萏菡朱華只膽怯霜。沉思這件事憐我睡覺,溝溝聲常入枕。黃姑幾度可惜填河,織女七襄殺害織成。波距波回也有時間,千金賦都沒有回期。只看自古以來溝地,誰不吞聲恨落絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
洛阳城东花草殷,垂杨满道那珂。开始听说绛气围绕金阙,通道冷烟锁玉关。玉关相对削而环丹轴,朱馆横连盈帝里。深宫寂寞掩芙蓉,小路斜通御沟水。沟水往东流百尺深,绝代佳人只是一个心。红颜可以照青天美丽,粉黛空含绿地阴。绿阴森森地不见,柏梁宫里陈盛宴。谩想轻盈和阿娇,更得娉婷好像飞燕。飞燕双翻入华堂,清歌妙舞逼成行。各取韩嫣妍回眷恋,知道什么姐妹借辉煌。逢人只说乌鸦拉,对着月亮真吃惊宝镜妆。宝镜装扮成不爱惜自己,但愿君王赐颜色。君心活似剑端环,我想独占期林上翅膀。林上寒鸟栖满枝,春天赏花归雁门湿征衣服。恨不倾身联结眼睛,那能振奋翅膀借助双飞。流苏宝帐灰尘将满,承露金茎滴乍稀。此时暗淡黑色的花朵消耗,这一天空临御沟道。沟道波浮映远杨,繁丝乱絮结中肠。绕在周围不比东部水,哽咽着难以得到五夜酒。酒杯中酒满眼泪也满,枝上丝扬心情飞扬。薜荔女萝紫勾结悬月,萏菡朱华只胆怯霜。沉思这件事怜我睡觉,沟沟声常入枕。黄姑几度可惜填河,织女七襄杀害织成。波距波回也有时间,千金赋都没有回期。只看自古以来沟地,谁不吞声恨落丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽城東花草殷,垂楊滿道那珂。開始聽說絳氣圍繞金闕,通道冷煙鎖玉關。玉關相對削而環丹軸,朱館橫連盈帝裏。深宮寂寞掩芙蓉,小路斜通御溝水。溝水往東流百尺深,絕代佳人只是一個心。紅顏可以照青天美麗,粉黛空含綠地陰。綠陰森森地不見,柏梁宮裏陳盛宴。謾想輕盈和阿嬌,更得娉婷好像飛燕。飛燕雙翻入華堂,清歌妙舞逼成行。各取韓嫣妍回眷戀,知道什麼姐妹借輝煌。逢人只說烏鴉拉,對着月亮真喫驚寶鏡妝。寶鏡裝扮成不愛惜自己,但願君王賜顏色。君心活似劍端環,我想獨佔期林上翅膀。林上寒鳥棲滿枝,春天賞花歸雁門溼征衣服。恨不傾身聯結眼睛,那能振奮翅膀藉助雙飛。流蘇寶帳灰塵將滿,承露金莖滴乍稀。此時暗淡黑色的花朵消耗,這一天空臨御溝道。溝道波浮映遠楊,繁絲亂絮結中腸。繞在周圍不比東部水,哽咽着難以得到五夜酒。酒杯中酒滿眼淚也滿,枝上絲揚心情飛揚。薜荔女蘿紫勾結懸月,萏菡朱華只膽怯霜。沉思這件事憐我睡覺,溝溝聲常入枕。黃姑幾度可惜填河,織女七襄殺害織成。波距波回也有時間,千金賦都沒有回期。只看自古以來溝地,誰不吞聲恨落絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…